<p>
</p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 125%; text-align: center">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size: 16pt; line-height: 125%; font-family: 楷體_gb2312; mso-hansi-font-family: 宋體">企 業 簡 介<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 125%; text-align: center">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 125%; font-family: 楷體_gb2312; mso-hansi-font-family: 宋體"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 24pt; line-height: 125%; mso-char-indent-count: 2.0">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 125%; font-family: 楷體_gb2312; mso-hansi-font-family: 宋體">山東明水汽車配件廠是國內生產汽車控制系統的專業化企業，隸屬山東省汽車工業集團有限公司，位于章丘市明水經濟開發區，占地面積<span lang="EN-US">260</span>畝，建筑面積<span lang="EN-US">3.<st1:chmetcnv hasspace="False" negative="False" numbertype="1" sourcevalue="80000" tcsc="1" unitname="平方米" w:st="on">8<span lang="EN-US"><span lang="EN-US">萬平方米</span></span></st1:chmetcnv><span lang="EN-US">，資產2.5</span></span>億元，有員工<span lang="EN-US">1000</span>余人，其中高中級技術人員<span lang="EN-US">160</span>人。主要產品為汽車氣制動、液壓制動、電子控制類總成產品，擁有國內先進的靜電噴涂流水線、焊接生產線、裝配流水線、加工中心、數控車床、大型壓鑄機和大噸位沖床等設備，配備有直讀光譜儀、三座標測量機、微機檢測臺、橡塑件和彈簧檢測儀器，是國家二級計量單位。已形成重型卡車、轎車、客車、工程機械四大系列產品，并通過國家級技術鑒定，達到國內先進水平。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 24pt; line-height: 125%; mso-char-indent-count: 2.0">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 125%; font-family: 楷體_gb2312; mso-hansi-font-family: 宋體">企業年生產各種氣制動元件<span lang="EN-US">600</span>余萬件，并建有完善的質量保證體系和全方位的售后服務網絡，已全面通過<span lang="EN-US">ISO/TS16949</span>質量體系認證。近年來相繼開發出市場需求的液壓制動元件和<span lang="EN-US">ABS</span>電子防抱死、<span lang="EN-US">ECAS</span>空氣懸掛制動系統等機電一體化產品，通過與世界最大的氣制動元件制造商<span lang="EN-US">WABCO</span>公司合資生產具有國際先進水平的制動元件，進一步鞏固了在國內同行業的領先地位，部分產品出口歐盟、北美、東南亞地區。廠長李朝祿現任中國汽車工程學會制動專業委員會委員、全國汽車標準化委員會掛車分會委員、山東省汽車工程學會常務理事。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 125%">
<span style="font-size: 12pt; line-height: 125%; font-family: 楷體_gb2312; mso-hansi-font-family: 宋體">“質量第一、信譽第一”是企業恪守的一貫宗旨，用戶的需求就是企業的最高目標。“明水”品牌，永遠值得用戶信賴。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 125%">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 125%; font-family: 宋體"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 125%">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 125%; font-family: 宋體"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 125%; text-align: center">
<span lang="EN-US" style="font-size: 16pt; line-height: 125%">Introduction of the enterprise<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 24pt; line-height: 125%">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 125%">Shandong Mingshui Automobile Fitting Factory, A domestic specialized enterprise which engaged in manufacturing automotive braking devices, under the jurisdiction of Shandong Automobile Industry Group co., LTD. And located in <st1:place w:st="on"><st1:placename w:st="on">Mingshui</st1:placename> <st1:placename w:st="on">Economic</st1:placename> <st1:placename w:st="on">Development</st1:placename> <st1:placetype w:st="on">Zone</st1:placetype> <st1:placename w:st="on">Zhangqiu</st1:placename> <st1:placetype w:st="on">City</st1:placetype></st1:place>, the area is 260 mu, the building area is 38,000 square meters, the assets is 250 million yuan, and has 1,000 employees, of them the senior technicians are 160. The main products are pneumatic braking devices, hydraulic braking devices and electron control devices, and have the advanced static electric spraying line, welding production line, assembling flowing water line, machinery center, numerical control machine, big punching machine and so on. There are also spectrometer, three coordinates measuring machine, computer testing bench, rubber parts and spring testing instrument. It is the second national measuring unit. Now we have healthy truck, passenger car, engineering machinery, and train parts four series, and has passed the national evaluation and achieved the first-level position in our country.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 24pt; line-height: 125%">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 125%">We produce more than 6,000,000 pieces of pneumatic braking devices every year, and have the perfect quality system and all directions aftermarket service network. We have passed the ISO/TS 16949 quality system. Recently we have developed hydraulic braking devices, ABS electro mechanics integration and ECAS air suspension braking system, our leading position has been continuously consolidated since we set up a joined venture with WABCO, the largest pneumatic braking devices manufacture in the world to proceed manufacturing brakes with advanced technology.</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 125%">Some products are exported to European, American, southeast Asia. Li Chaolu, the factory director and concurrently secretary, is also the committee member of China Automobile Engineering Brake Specialty Committee, Shandong Province Automotive Engineering Managing Devices Research Institute Chief.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 24pt; line-height: 125%">
<span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; line-height: 125%">“The first in quality, the first in credit” is our rooted-in-mind tenet, the demands of the customers is our pursuing objective. “Mingshui” brand, a trustworthy trademark.<o:p></o:p></span></p>
